谨贺奥地利地理学会荣誉会员、荣休大学教授、名誉哲学博士、工程学硕士爱德华·伊姆霍夫85岁寿辰

摘要

这篇纪念性兼书目性文章适逢瑞士制图学家爱德华·伊姆霍夫八十五岁诞辰，回顾了他的成就，并特别关注他在1974/75年至1980年3月期间持续不断的创作成果。文章通过评析他近期的地图、地图集、著述及专业活动，将伊姆霍夫描绘为一位将技术精确性、理论知识、艺术设计和实地观察融为一体的杰出人物。文章的核心重点是《瑞士地图集》的完成；该项目始于1961年，于1965年至1978年间分九辑出版。作为编辑委员会主席兼主编，伊姆霍夫规划了几乎全部96幅图版的内容与图形设计，为撰稿人提供指导，并亲自为其中22幅图版绘制了约150幅地图及撰写相关说明。该地图集收录了数百幅地图、剖面图、图表、表格以及多语种说明文字，被誉为瑞士专题制图学的里程碑，并在图形清晰度、色彩协调性和印刷质量方面跻身当代最优秀的地图集之列。文章还记录了伊姆霍夫在不丹喜马拉雅地区地图和瑞士地图、全景图修订、地貌晕渲表现以及国家地形测绘相关出版物等方面的工作。文章尤其强调了他对计算机制图的均衡看法：计算方法能够加快、改进并辅助生产，但不应成为图形质量较差或可读性较低成果的正当理由。他持续从事的登山、实地观察、绘图和绘画活动，体现了景观体验与制图表达之间持久的联系。文末所附书目证实，伊姆霍夫在高龄时期仍保持着旺盛的创造力，并确立了他的持久重要性：他既是古典制图学的集大成者，也是通往审慎整合现代方法之路的桥梁。